АвторСообщение
piparkoogid
stjuuard




Пост N: 39
Зарегистрирован: 17.05.10
Откуда: Eesti, Tallinn
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.11 20:33. Заголовок: Натали Пешала - Фабьян Бурза (Nathalie Pechalat - Fabien Bourzat)


Бронзовые призеры Чемпионата мира 2012
Чемпионы Европы 2011, 2012
Победители Nebelhorn Trophy 2010
Победители Finlandia Trophy 2010
Чемпионы Франции 2009, 2011
Серебряные призеры Финала Гран При 2010-2011
Серебряные призеры чемпионата Франции 2005, 2006, 2007
Бронзовые призеры Финала Гран При 2009-2010
Бронзовые призеры чемпионата Франции 2003, 2004
Участники Финала Гран При 2007-2008
Участники Финала Гран При среди юниоров 2001-2002




Тренеры: А. Жулин, О. Волков, А.Крылова

http://nathaliefabian.free.fr/

http://pechalat-bourzat.com/

http://www.fsonline.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=437&Itemid=160

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


Laima
администратор




Пост N: 2088
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.11 21:34. Заголовок: манечка пишет: А па..


манечка пишет:

 цитата:
А папа симпатичный




У Фабиана семья интересная. Папа - советник по Африке при Всемирной организации по охране здоровья животных,


бывший советник премьер-министра Сомали.



Спасибо: 0 
Профиль
манечка



Пост N: 464
Зарегистрирован: 29.01.11
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.11 01:16. Заголовок: Laima пишет: У Фаби..


Laima пишет:

 цитата:
У Фабиана семья интересная. Папа - советник по Африке при Всемирной организации по охране здоровья животных,



Laima, спасибо, и правда очень интересно.
А папа мне все больше и больше нравится


Спасибо: 0 
Профиль
Gela
администратор




Пост N: 4682
Зарегистрирован: 19.11.06
Откуда: Россия, Тюмень
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.11 17:41. Заголовок: Laima пишет: Папа -..


Laima пишет:

 цитата:
Папа - советник по Африке при Всемирной организации по охране здоровья животных


Laima пишет:

 цитата:
бывший советник премьер-министра Сомали



Ого. Действительно, интересный продвинутый мужчина.


Спасибо: 0 
Профиль
манечка



Пост N: 486
Зарегистрирован: 29.01.11
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.11 21:25. Заголовок: Натали Пешала и Фабь..


Натали Пешала и Фабьян Бурза: «Мы настроены решительно и стали сильнее»

Чемпионы Европы в танцах на льду Натали Пешала и Фабьян Бурза рассказали о том, как восприняли сообщение о проведении чемпионата мира-2011 в Москве, и назвали своих главных соперников по турниру.

«Мы обрадовались, когда узнали, что чемпионат мира пройдет в Москве, на том же самом льду, где мы тренируемся каждый день. Нам нравится тот факт, что наши российские друзья и семья Натали сможет прийти и посмотреть выступление. Сделаем все, что можем, чтобы выиграть.

После чемпионата Европы мы немного изменили середину короткого танца, сконцентрировались на хореографии и последовательности шагов. После этого турнира мы катаемся иначе, с большей смелостью и силой. Мы настроены решительно и стали сильнее.

Конечно, среди наших соперников будут Мэрил Дэвис и Чарли Уайт, а также Тесса Виртью и Скотт Мойр. У нас разные стили, что очень интересно болельщикам. Что касается молодых спортсменов, то у пар Елена Ильиных – Никита Кацалапов и Майя Шибутани – Алекс Шибутани большой потенциал. Важно, что европейские фигуристы могут соперничать с североамериканцами. Мы уважаем всех наших соперников», – рассказали Пешала и Бурза в интервью Icenetwork

http://www.sports.ru/others/figure-skating/90606253.html

Спасибо: 0 
Профиль
Gela
администратор




Пост N: 4698
Зарегистрирован: 19.11.06
Откуда: Россия, Тюмень
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.11 21:49. Заголовок: манечка пишет: Важн..


манечка пишет:

 цитата:
Важно, что европейские фигуристы могут соперничать с североамериканцами



Золотые слова.
Всегда болею за европейцев.

Спасибо: 0 
Профиль
piparkoogid
stjuuard




Пост N: 314
Зарегистрирован: 17.05.10
Откуда: Eesti, Tallinn
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.04.11 18:10. Заголовок: Пешала: Жулин — гени..


Пешала: Жулин — гениальный фигурист

Французская фигуристка Натали Пешала, тренирующаяся вместе с Фабьеном Бурза в Москве, рассказала о жизни в российской столице и сотрудничестве с Александром Жулиным.

"Наша жизнь в Москве состоит из двух частей. С понедельника по пятницу кроме катка мы и света белого не видим, а на выходных можем развеяться — сходить в новый ресторанчик или просто прогуляться по городу. Конечно, в Москве много привлекательного, но без владения русского языка и знания русской культуры приходится тяжеловато. Хуже всего то, что в России чуть ли не восемь месяцев в году зима. И питание немного отличается от того, к которому мы привыкли. Самое поразительное в городе — это метро. Удивительно красивое место, а, главное, такое простое в использовании.

Как можно описать Александра Жулина? Гениальный фигурист, привлекательный мужчина, настоящий профессионал", — приводит слова Пешала sportbox.


http://www.championat.ru/other/_skating/news-794276.html

Спасибо: 0 
Профиль
piparkoogid
stjuuard




Пост N: 321
Зарегистрирован: 17.05.10
Откуда: Eesti, Tallinn
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.11 10:44. Заголовок: MOSCOW, RUSSIA - APR..


MOSCOW, RUSSIA - APRIL 24: Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat of France skate in the training during day one of the 2011 World Figure Skating Championships at Megasport Ice Rink on April 24, 2011 in Moscow, Russia.



Спасибо: 0 
Профиль
piparkoogid
stjuuard




Пост N: 326
Зарегистрирован: 17.05.10
Откуда: Eesti, Tallinn
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.11 20:28. Заголовок: http://www.rian.ru/i..

Спасибо: 0 
Профиль
манечка



Пост N: 544
Зарегистрирован: 29.01.11
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.04.11 07:03. Заголовок: Французский дуэт &#..


Французский дуэт "сломал" традицию фигуристов
Юлия Богоманшина, Владимир Петров, Василий Шульга, Ярослав Борисов, "ТВ Центр". Воскресенье, 24 апреля 2011, 14:50
Несмотря на то, что все фигуристы предпочитают тренироваться в Европе или Америке; Натали Пешала и Фабьен Бурза уже 3 года живут и тренируются в Москве, и есть первые результаты: в этом году они выиграли практически все турниры, в которых участвовали, и впервые завоевали золото чемпионата Европы

Впрочем, среди тех, кто чувствует себя в Москве, как дома, и чемпионы континента - французский танцевальный дуэт Натали Пешала и Фабьен Бурза. Уже 3 года они - "москвичи". Живут, работают и учатся в российской столице, "сломав" существующую в последние годы у фигуристов традицию тренироваться в Европе или Америке. История в жанре "Москва слезам не верит" в репортаже Юлии Богоманшиной.
От перемены мест все меняется. Они знают об этом лучше многих. Натали Пешала и Фабьян Бурза тренировались в Лионе. И долго были вторым танцевальным дуэтом Франции. На чемпионатах Европы занимали места в первой десятке, на чемпионатах мира - в двадцатке. Удручающая стабильность. Впрочем, их и тогда нельзя было не заметить - оригинальные постановки, экстравагантные костюмы, и каждый раз - новая история на льду. Но им хотелось большего. И в 2007 они рискнули. Приехали к Жулину на первый тренировочный сбор. И тут же на себе почувствовали, Москва, действительно, слезам не верит.

Натали Пешала, чемпионка Европы по фигурному катанию:
- Мы не знали языка, не знали города. Жили в обшарпанной гостинице где-то в Текстильщиках, причем рядом ни одного магазина. Интернета тоже не было. Эта гостиница казалась нам тюрьмой. Я плакала каждый вечер. Мы должны были тренироваться месяц, но не выдержали, уехали через две недели.

Казалось бы - обычное дело. Что иностранцы, российские фигуристы все последние годы предпочитают тренироваться в Европе и Америке. Но французы неожиданно вернулись. И живут в Москве уже 3 года. Снимают квартиры - Фабьян, к примеру, вскладчину с двумя молодыми людьми из Германии и Сербии.

Натали Пешала, чемпионка Европы по фигурному катанию:
- Мы решили: самое важное для нас - это качество тренировок, чтобы мы могли прогрессировать, развиваться. А бытовые условия…они постепенно налаживаются.

Натали даже учится в московской Финансовой академии на международном факультете, изучает спортивный менеджмент.

Фабьен Бурза, чемпион Европы по фигурному катанию:
- Я в принципе тоже мог бы продолжать учебу в Москве, я начинал учиться во Франции на врача. Но дело в том, что я не знаю русского языка, а без него очень сложно.

Язык они, кстати, постепенно осваивают.

- Меня зовут Натали! Я иду спать…Я хочу есть...

Впрочем, успехи в языке - не главное. В этом году Натали и Фабьян выиграли практически все турниры, в которых участвовали. И впервые завоевали золото чемпионата Европы.

К тренеру, правда, потом были претензии - не у спортсменов, у родной федерации. Ведь российская пара на том чемпионате оказалась лишь второй.

Александр Жулин, заслуженный тренер России:
- Ну, конечно, меня по голове не гладят за то, что они чемпионами Европы стали. Говорят, давай уже тренируй похуже немножко. Ну, я шучу, конечно. Все все понимают. Ну что сделаешь, если они прибавляют и работают.

Каждый день минимум 3 часа - лед. А еще хореография, физическая подготовка.

Александр Жулин, заслуженный тренер России:
- Они отличаются, пожалуй, каким-то таким голодом на тренерские замечания. То есть, если русских ведут уже с детства очень грамотные тренеры, и с одиночного катания начиная, то во Франции таких специалистов раз-два и обчелся.

Но Пешала и Бурза не из тех, кто делает ставку только на безупречную технику. Каждый их танец - и "Цирк", и нынешний "Чаплин" - это мини-спектакль.

Фабьен Бурза, чемпион Европы по фигурному катанию:
- Мы постоянно что-то придумываем. У нас есть привычка с Натали - даже в самолетах обсуждать разные истории и сюжеты, примеряя их к себе.

И тренировки, подчас, проходят бурно. Все-таки по характеру Натали и Фабьян очень разные.

Александр Жулин, заслуженный тренер России:
- Она взрывная очень, такая импульсивная, он более спокойный. И это как раз то, что их немножко уравновешивает. Я думаю, если бы он был как Натали по характеру, они бы убили друг друга прямо еще не начиная кататься, еще в раздевалке. Поэтому, как у нас все происходит? Он терпит ее эту - вав-вав-ва! В конечном итоге срывается, ну отъедут, там, в углу постоят немножко и опять готовы работать.

При таком графике практически нет свободного времени и личной жизни.

- Мой бойфренд живет в Торонто, в Канаде. Он тоже фигурист и мы встречаемся только на соревнованиях. Ну и проводим вместе отпуск.

- На данный момент у меня никого нет. Все это немножко сложно - жизнь, которую я веду, разъезды, расставания. Возможно, я еще просто не созрел.

Как и большинство фигуристов, Пешала и Бурза были на пике формы еще месяц назад - к чемпионату мира в Токио. Но перенос соревнований в Москву катастрофой для них не стал.

- Для нас это очень хорошо, ведь мы тренируемся здесь же, в "Мегаспорте", где будет проходить чемпионат.

- Даже Париж для нас не такой хороший вариант, пришлось бы решать вопросы с гостиницами, перелетами, перестраиваться по времени. А так мы дома.

Фабьян, правда, скучает по Франции и на выходные иногда улетает к друзьям. А Натали все чаще остается в Москве.

Натали Пешала, чемпионка Европы по фигурному катанию:
- Я люблю гулять и на Красной площади, и вдоль набережной к Храму Христа Спасителя. А потом обожаю пройти через мостик с деревьями и замками в Замоскворечье. Мне очень нравятся московские рестораны и ночные клубы. Там можно начинать танцевать уже в 12 ночи. Во Франции ночная жизнь начинается гораздо позднее. А у нас все-таки спортивный график.

В их ближайшем графике и планах - мегаспорт, чемпионат, и безусловно, медали. Они приехали в Москву, чтобы покорить мир. Блестящий, жесткий и сложный мир фигурного катания. И судя по всему, город, который не верит слезам, дает им шанс.
http://beta.tvc.ru/ShowNews.aspx?id=b5c ... (+ Видео)

Спасибо: 0 
Профиль
Gela
администратор




Пост N: 4793
Зарегистрирован: 19.11.06
Откуда: Россия, Тюмень
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.11 20:58. Заголовок: All That Skate 2011 ..

Спасибо: 0 
Профиль
Laima
администратор




Пост N: 2141
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.11 21:34. Заголовок: http://i954.photobuc..

Спасибо: 0 
Профиль
Женя



Пост N: 93
Зарегистрирован: 05.08.10
Откуда: Казахстан
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.11 06:03. Заголовок: http://www.dailymoti..


http://www.dailymotion.com/video/xisqfs_re...port#from=embed
Переводила на FSO Эрис, так чуть-чуть:

 цитата:
" Недавно побывали в Детройте, условия им понравились. Уезжают из России неохотно, но надеются, что стиль работы с Анжеликой и Паскуале им подойдет и не будет сильно отличаться от их прежнего.
Сегодня выступают в шоу во Франции, потом неделю разнашиваю коньки, потом - отдыхать. "


Вот это Люди, какие добрые и благодарные!

Спасибо: 0 
Профиль
Laima
администратор




Пост N: 2177
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.11 19:46. Заголовок: Женя пишет: Пере..





Женя пишет:

 цитата:
Переводила на FSO Эрис




S FSU

Nathalie : We're doing well, we are longing for holidays, since Worlds we've been touring constantly and we have had to find a new place where to live, from June on. We moved to Detroit to see how training was going there, to find a new flat. I'm rather pleased.

Q : Fabian, is it a new start, you're leaving Russia...
Fabian : Yes we're leaving Russia, rather relunctantly because we were feeling really good with Sasha, but well, we have to forge ahead. The ten days we spent in Detroit were rather conclusive, I think things should go well, the [sport] supervising is good, the organization is good.

Q : Then you have Pasquale Camerlengo and...
Fabian : Angelika Krylova, yes...
Nathalie : It's important for us to carry on with the work we started with Oleg and Sasha in the past three years, technically-wise but also [with] keeping] this [the same] rigor and we can find that with Angelika who came several times to Moscow. We have been able to benefit from her advice and that's how we become familiar with the way she works. We had already worked with Pasquale, since he was a coach in Lyon, and he is bursting with creativity. That's the kind of association we needed and which properly fits our personality I think. Since we have 3 [competitive] years left, and the best (she smiles), to have good results, we needed something that really suited us, because we don't have time to change all our [working] methods, we needed to perpetuate this work in Russia and to forge ahead. That's what defines us in the end.

Q : So right now, you're just back from Detroit, the facility and everything, it's alright ?
Fabian : Pretty much, 3 rinks, 1 American-size, 1 olympic-size...
Nathalie : 2 American-size I think
Fabian : We have physios [therapists] at our disposal, a fitness club...
Nathalie : Ballroom classes, ballet classes, very very good supervising. Everything is done for the athletes to have everything at hand, for them to be properly supervised. If we have the slightest problem, there will be people to help us. The facilty is rather impressive, true.

Q : Now you have a show on Saturday or is it Sunday in Rouen...
Nathalie : On Sunday.
Q : Then it's holidays ?
Fabian : No, we have to break our [skating] boots for one week...
Nathalie : I'm so longing for this [not] (laughs)
Fabian : In Lyon. The most difficult part, hurting our feet good for a short week, then yes, holidays...
Nathalie : And we'll start working on the choreographies, on the floor, from next week on too.

Q : And then, after the holidays, you'll be heading for Detroit again ? On your way to Nice 2012, big goal...
Nathalie : Big goal, yes. We can say we have messed the end of our season a bit with these World championship even if the rest...
Q (cutting her off) : was really exceptional, only victories.
Nathalie : Yes, therefore the World championship in Nice, it's very important for us, it should be our first world medal and I hope we'll take a beautiful one...
Fabian : To compensate for this year.
Nathalie : ... and to be again with the French [team] and the French audience.

Спасибо: 0 
Профиль
Женя



Пост N: 97
Зарегистрирован: 05.08.10
Откуда: Казахстан
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.05.11 17:37. Заголовок: С репетиции шоу в Руане 22 мая






Спасибо: 0 
Профиль
Женя



Пост N: 119
Зарегистрирован: 05.08.10
Откуда: Казахстан
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.11 14:04. Заголовок: из фейсбука - Nath..


из фейсбука -

 цитата:
Nathalie Péchalat & Fabian Bourzat
are in Detroit :
Beginning of a new page, in a new country
We continue our work on ice with Pasquale & Angelika !!!
...A part of our heart stayed in Moscow... ♥




 цитата:
Натали Péchalat & Fabian Bourzat
находятся в Детройте:
Начало новой страницы, в новой стране
Мы продолжаем нашу работу надо льдом с Pasquale & Angelika!!!
... Часть нашего сердца осталась в Москве... ♥




Спасибо: 0 
Профиль
Женя



Пост N: 125
Зарегистрирован: 05.08.10
Откуда: Казахстан
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 14:14. Заголовок: http://s003.radikal...




Спасибо: 0 
Профиль
piparkoogid
stjuuard




Пост N: 547
Зарегистрирован: 17.05.10
Откуда: Eesti, Tallinn
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.11 13:15. Заголовок: Шоу в Японии http:..

Спасибо: 0 
Профиль
piparkoogid
stjuuard




Пост N: 550
Зарегистрирован: 17.05.10
Откуда: Eesti, Tallinn
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.11 22:05. Заголовок: Pechalat/Bourzat pra..


Pechalat/Bourzat practicing new Short Dance



Спасибо: 0 
Профиль
Gela
администратор




Пост N: 5027
Зарегистрирован: 19.11.06
Откуда: Россия, Тюмень
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.11 18:39. Заголовок: http://web.icenetwor..

Спасибо: 0 
Профиль
Gela
администратор




Пост N: 5063
Зарегистрирован: 19.11.06
Откуда: Россия, Тюмень
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 20:22. Заголовок: Gala Epinal 10/09/20..

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Салон Красоты